I passeggeri e le passeggere che viaggiano senza regolare biglietto a volte vengono chiamati “conigli e coniglie” (ad esempio, “зайцы” in russo, “triušis” in lituano e “jänesed” in estone). Probabilmente questa etichetta deriva dall’espressione francese “courir comme un lapin” o semplicemente dall’associazione con un animale che corre veloce e salta in alto.  

La pratica di viaggiare senza biglietto è anche detta in inglese “evasione tariffaria”. Oltre a saltare sopra le barriere e a scappare da controllori e controllore di corsa, i cosiddetti “rabbits” o “evasori” si organizzano in comunità e forum su app, siti web o sui social. Qui si scambiano in tempo reale informazioni sulla posizione dei controlli e su come evitarli.