Пункт А
Каждое путешествие начинается со станции.
Знаете ли вы как придумываются названия для станций метро? Порою выбор названия далек от нейтрального. Зачастую названия станций просто повторяют названия общественных мест, рядом с которыми они расположены. Однако, в иных случаях выбираются названия, которые отражают ценности доминирующих социальных групп или события из официальной истории государства. К примеру, выбрав название «Аустерлиц» для железнодорожной станции в Париже, французы воздали должное победе Наполеона. Однако лондонцы назвали железнодорожную станцию «Ватерлоо» в честь места, где он потерпел поражение. Исследовав общественно-политическую историю всех 69 станций метро Брюсселя, географ транспорта Фредерик Добрушкес обнаружил интересные подобные случаи.
Вместо того чтобы получить название от расположенных неподалеку главных площадей (Плас ван Менен и Барьер де Сен-Жиль), станция Орта в Брюсселе была названа в честь Виктора Орта — архитектора, родоначальника стиля ар-нуво. Это название было выбрано не в соответствии с местным топонимом, а из политических соображений. В 1990-х годах стиль ар-нуво активно использовался при разработке идентичности нового Брюссельского столичного региона, поэтому название станции в честь архитектора имела стратегический смысл. Как показывает этот случай, выбор названия станции может быть скорее осознанным политическим актом, чем простым совпадением. А вы знаете, откуда берет свое название ближайшая к вам станция или остановка?
Фредерик ДОБРУШКЕС
Географ транспорта, Брюссельский свободный университет, Бельгия.
Фредерик ДОБРУЖКЕС
Географ транспорта, Брюссельский свободный университет, Бельгия.